Hi Ben,
I would take the "who does what when report" and edit the
report to show "Actual Work" instead of work. Detailed
steps follow:
View-> Reports
Select the Assignments Category
Select the "Who does what When Report"
Click the edit button.
Rename the report (Who Did what When -perhaps)
On the Definition tab, under the column, change the field
from "Work" to "Actual Work".
Click on Okay.
Click on Close to close the Assignment Reports dialog box.
Back on the Reports dialog, select Custom...
Your report should now show in the list under the new
name.
To print just a week, when you click on the Print button,
set the Timescale portion in the print dialog to print
only the week you need.
Hope this helps.
Julie