In this group nycfxb wrote in message
(e-mail address removed)
When I copy text, from Word, to Outlook, it copies as an image. I
have tried reinstalling Office 'till I am blue in the face.
This seems to be a problem with Outlook, not Office/Word.
Open a message in Outlook, and select Edit > Edit message, before you paste
the text.
You can also try copying the text to Notepad and then into Outlook. There is
also a utility called PureText that converts text into raw-text.